Tag Archives: The Red Heads

English translation of « Gala » interview


Today, the « Gala » magazine was released in french kiosques. A very interesting and intimate interview given by Céline and René, right after Céline gave birth to her twin boys.

The Red Heads translated the whole interview for you english-speaking fans, so that you can enjoy this very nice interview. Have fun!

You can find the french version on CelineDionMotion.

It took 10 years to the singer to create the house of her dream in Jupiter Island, in Florida. Ten years also to give little brothers to her son, René-Charles. A few days before she became a mother of a big family, the artist took a break, in her house, during her last hours of tranquility.

Married for 16 years, René and Céline succeeded in their professional and personal lives. The perfect couple!



EXCLUSIVE! Listen to « Y’a Pas De Mots », duet Céline Dion & Marc Dupré

The Red Heads are happy to offer you, once again, an exclusivity!!

Here is the new duet between Céline Dion and Marc Dupré called « Y’a Pas De Mots » (There are no words) from Marc’s album « Entre deux mondes », which will be released on October, 19th. This album will contain, as well as the duet, the song of the same name, written and composed by Céline.

How to qualify The Red Heads? Well, « Y’a Pas De Mots »!

FULL SONG AVAILABLE! Click HERE!


Marc
There is no word to say what life gives us

There is no word no hmm I will change that

Céline

There is no word in all humans’ languages

There is no word that is worth this day

Marc

Hmm, there is no word that is big enough


Céline
There is no word that really holds

Céline and Marc (chorus)

To tell the love that inspires us

To discuss all of our desires

There is no word, no, when it is a question of belief

To tell the fire to tell the night

To tell all that is life

There is no word, no, when it is a question of belief

Céline
There is no word, hmm, to tell this mystery under our skin

Marc
There is no moral, no finale to this story

Céline
There is no word, every day is a chance

Céline and Marc
There is no word more beautiful than life …

Céline

There is no word that is clear enough

Marc

There is no word

Céline et Marc

Unfashioned on earth

To tell the love that inspires us

To discuss all of our desires

There is no word, no, when it is a question of belief

To tell the fire to tell the night

To tell all that is life

There is no word, no, when it is a question of belief

Céline
Yeah

Marc
Oh Yeah

Céline
There is no word

Marc
Hmm there is no word

Céline
There is no word that is strong enough

Marc
There is no word

Céline et Marc

That still exist

To tell the love that inspires us

To discuss all of our desires

There is no word, no, when it is a question of belief

To tell the fire to tell the night

To tell all that is life

There is no word, no, when it is a question of belief

Céline
Oh Yeah

Presale The Red Heads « Céline Au-delà de l’image »

Dear Red Heads,

Your reactions to the upcoming release of Laurent Cayla’s book – which by the way we were the first to announce – were very enthusiastic.

A book featuring wholly new photos of our idol, in moments of life, whether private of professional… A series of clichés displayed on a 352-page prestige book. This is indeed exciting. Especially when one perceives the authors’ moving experience throughout the pictures…

But beware! The book will not be printed by millions… It should become an exceptional item, which every Celine fan will be proud to own. Simply a beautiful item!

And as everybody knows, the beautiful is the rare… And the rare is hard to find! This is confirmed by the fact that the book’s distribution will be focused on Northern America, with very few copies available for export.

That’s life…

But that’s when a group of fans – yes, you know, fans named “The Red Heads”? – gets from the publisher of this rare book, in association with “La Librairie du Québec”, THE OPPORTUNITY TO DISTRIBUTE THE ITEM AND SEND IT TO YOUR HOMES IN EUROPE (AND EVERYWHERE ELSE IF YOU WANT)!!!!

Yes, you are not dreaming, The Red Heads have gained the confidence of these partners to deliver this magnificent book to you!

No need to struggle to find it, no need to import it from another part of the planet. The book will be available in France and Europe from November 12th. That is when we will be able to send it to you, easily and rapidly!

You just need to pre-order on the Red Heads’ online store at http://www.lesredheads.com/the-red-heads-store/.

Until October 10th 23:59, the exceptional price will be 49,95 EUR tax included. Then, it will be 55,95 EUR.

Shipment of the books will start on November 12th. In the meantime, do not hesitate to pre-order on the e-store. Shipment to France is FREE OF CHARGE! For all other destinations, there are two shipment possibilities: a very cheap one as well as a « standard » one.

The cheap offer: non-registered shipment, packed by ourselves. Be careful, The Red Heads cannot be held responsible for loss, robbery, or damage of the item.
– Price : € 5,6 for Europe / € 7,8 for International.
– Delivery time : 3 to 6 weeks.

Standard offer: « Colissimo » shipment, maximum protection.
– Price : € 22,95 for Europe / International : € 39,95 for the Americas and Africa – € 51,80 for Asia and Oceania.
– Delivery time : 3 to 8 days.

The Red Heads are not responsible if the post causes damage to your order during transportation, if your item comes later as expected or if your parcel gets lost. If you have doubts, choose the security of Colissimo.

 

IMPORTANT: fans joining us on our missions in Paris on November 13th and in Louvain (Belgium) on November 20th will be able to get their books there (provided books have been received). In the case of Belgium (shipment being free of charge for France anyway), shipment fees will be reimbursed by cheque or cash to the fans. It is therefore COMPULSORY for all to pay the shipment fees online.

 

Win a book!

So as to celebrate the book’s release, one of you will win the book (including free shipment anywhere in the world)! A contest will be open from Monday 11th October 9 p.m.

But do not wait to pre-order your copy, the winner will be fully refunded!

It is INTERNATIONAL, open to ALL, and no purchase is required. Don’t be late !

Good luck everyone !

The Red Heads

Why « The Red Heads »?!

« Why The Red Heads ? What does it mean? »

You still don’t know who The Red Heads are and why we chose this name?! Or should we say, why this name chose us…

Watch this video of 7th of July, 2008 in Arras… the birth of The Red Heads, of a growing passion, of an out-of-the-common adventure, of a long and beautiful story that is only beginning…

To you all, thank you for your support, your trust, your strength and generosity, our group (and non-profit organization!) keeps spreading and achieving crazier and crazier objectives… without you, we would not exist. And to Her…


Thank you TiQ for immortalizing this unforgettable moment.